Aucune traduction exact pour لافتة السلامة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe لافتة السلامة

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Senator Biden spoke of a strikingly positive reality: that is, Bosnia is at peace.
    والسيناتور بايدن تكلم عن حقيقة إيجابية لافتة للانتباه وهي أن السلام يسود البوسنة.
  • endangering the safety of an aircraft in flight by destroying or damaging installation or equipment for flight navigation or by providing false information or giving a false signal as well as by putting up a false sign or removing or shifting a sign intended for securing the safety of movement: imprisonment from three to fifteen years (Article 341a, para.2);
    - تعريض سلامة طائرة ما أثناء تحليقها للخطر من خلال تدمير أو إتلاف تركيبات أو معدات للملاحة الجوية، أو من خلال تقديم معلومات زائفة، أو إعطاء إشارة مزورة، إلى جانب عرض لافتة مزيفة أو إزاحة أو نقل لافتة ترمي إلى تأمين سلامة الحركة: السجن لفترة تتراوح بين ثلاث سنوات وخمس عشرة سنة (الفقرة 2 من المادة 341 أ)؛
  • Instead, some placards hail the peace, development and democracy symbolised by the agreement in southern Sudan, which quote a Koranic verse (Al-Hujuraat, 13) that has become a staple in contemporary middle-eastern discussions of pluralism: Allah has "made you into nations and tribes, that you may know one another".
    وعلى العكس من ذلك فمما يلفت النظر هي اللافتات التي تشير الى السلام والتطور الإيجابي الذي ترتب عليه والأمل بالديمقراطية وهو ما قام السلام مع الجنوب من أجله. وقد كتبت على الملصقات آية قرآنية تشير إلى الحوار والتعددية وهو ما يجده المرء اليوم كثيرا في الشرق الأوسط: "يا أيها الناس انا خلقناكم من ذكر وأنثى وجعلناكم شعوبا وقبائل لتعارفوا. ان أكرمكم عند الله أتقاكم ان الله عليم خبير." (سورة الحجرات)